E旅行网-北京淘游

标题: 宿务和菲律宾航空、菲鹰要合并啦！！！ [打印本页]

作者: conan0804 时间: 2012-3-16 19:47
标题: 宿务和菲律宾航空、菲鹰要合并啦！！！
本帖最后由 conan0804 于 2012-3-16 19:51 编辑

隔壁转来的！！！

继优酷和土豆合并后，宿务和菲律宾航空也要合并啦！！！！

Gokongwei: Cebu Pacific open to merger with PAL
MANILA, Philippines - Budget carrier Cebu Pacific, the largest airline in the Philippines, is open to mergers with other airlines including flag-carrier Philippine Airlines (PAL), its president said Thursday.
Speaking in a conference call from Manila, Cebu Pacific president Lance Gokongwei said his airline had a "strong balance sheet" compared to rival carriers.
Asked if he was considering a merger with PAL, he said: "We are not in any current discussions with Philippine Airlines but... if the opportunity arose, I would certainly look at it."
Regarding possible consolidation in the industry, Gokongwei said he believed many of Cebu Pacific's competitors, which he did not name, needed additional capital from their owners to stay in the air.
"Cebu Pacific continues to operate in a profitable manner. We are able to make money and fund our growth plans," he told reporters.
Gokongwei said higher fuel prices and other increased costs had lowered the airline's profits in 2011 but stressed it still posted positive figures.
Net profits in 2011 amounted to 3.62 billion pesos ($85 million), a 48-percent fall compared to 2010, company figures showed.
However total revenues in 2012 rose 16.7 percent to 33.9 billion pesos while total passengers increased 14 percent to 11.9 million.
Gokongwei forecast that total passengers would rise to 14 million this year.
Last month, a PAL spokeswoman confirmed that the loss-making flag carrier was in talks to sell part of its stake to local conglomerate San Miguel.
PAL, majority owned by Philippine tycoon Lucio Tan, suffered a P1.45-billion pre-tax loss in the three months to December 2011, its listed parent firm, PAL Holdings, reported.
PAL was forced to cancel many flights during that quarter amid a wildcat strike as airline management outsourced 2,600 jobs in in-flight catering, airport services and call center reservations in an effort to cut costs.
PAL had a near-monopoly on the domestic aviation market two decades ago but has since been overtaken in number of flights by Cebu Pacific.
Although some budget carriers in Asia are reportedly cutting back, Cebu Pacific is still pushing through with its plans to begin long-haul flights by next year using Airbus A320 aircraft, Gokongwei said.
He said this service would cater to the estimated 10 million Filipinos working overseas, particularly those travelling to and from the Middle East, Australia, North Asia and Europe.

按英文不好，发下谷歌翻译出来的汉文！

gokongwei：宿雾太平洋航空开放与PAL合并
马尼拉，菲律宾 - 廉价航空公司最大的航空公司，在菲律宾宿务太平洋，是开放给其他航空公司，包括国旗航空公司菲律宾航空公司（PAL）的合并，其总裁周四表示。
从马尼拉的电话会议上，宿务太平洋总裁兰斯Gokongwei说，他的航空公司有一个“强有力的资产负债表”相比，竞争对手运营商。
当被问及他是否正在考虑合并与PAL，他说：“我们不是在与菲律宾航空公司的任何讨论，但如果有机会的出现，我一定会看它。”
关于可能在行业的整合，Gokongwei说，他相信宿雾太平洋航空的竞争对手很多，他没有名字，需要额外的资金，从它们的主人，在空中停留。
“宿务太平洋继续运行在一个有利可图的方式。我们能赚钱，资助我们的发展计划，”他告诉记者。
gokongwei说，在2011年降低了航空公司的利润较高的燃油价格和其他成本增加，但强调它仍然来自积极的数字。
在2011年的净利润达3.62亿比索（约合8500万美元），下降48％相比，2010年，公司的数字显示。
然而在2012年的总收入增长16.7％至33.9亿比索，而总的乘客增长了14％至11.9亿美元。
gokongwei预测总乘客将上升到今年的14万。
上个月，一个PAL发言人证实，亏损的载旗航空公司在谈判出售其股份的一部分，本地巨头圣米格尔。
遭受PAL，多数拥有菲律宾大亨陈永栽，在3个月至2011年12月1 P1.45亿美元的税前亏损，其上市母公司，PAL控股，报道。
PAL被迫取消在该季度的许多航班，在飞行中的餐饮，机场服务，为航空公司管理外包2600个就业机会的野猫罢工中，在努力削减成本和呼叫中心预订。
PAL制式上近乎垄断的国内航空市场二十年前，但至今已在宿雾太平洋航空公司的航班数量超过。
尽管在亚洲一些廉价航空公司据报道，短截，宿务太平洋仍在推进其计划开始由下年使用空中客车A320飞机的长途飞行通过中，Gokongwei说。
他说，这项服务将满足估计的10万菲律宾人在海外工作，尤其是那些前往和来自澳大利亚，中东，北亚和欧洲。

作者: 华华609 时间: 2012-3-16 21:28
希望合并之后，依然是宿务的白菜价！~并且要给我提供免费行李！~

作者: chicheng 时间: 2012-3-16 21:39
合体后就没有白菜价了，所以要去的现在赶紧去。。。

作者: 太阳1975 时间: 2012-3-16 21:55
这种事情都还没影的

作者: 白马飞飞 时间: 2012-3-16 22:50
合并并不一定是好事!

作者: travelman 时间: 2012-3-16 22:55
说是合并，只是PAL的部分航线权转给cebu去执飞

作者: skrp 时间: 2012-3-16 23:06
为时尚早。。听听而已。。

作者: 翻滚吧豆美酱 时间: 2012-3-16 23:07
只要白菜价随你怎么合体

作者: 雪影蓝风 时间: 2012-3-17 00:03
随口说说的也能信？

"We are not in any current discussions with Philippine Airlines but... if the opportunity arose, I would certainly look at it."

只要有机会，中国足球也很愿意夺得世界杯冠军。。。

没觉得这种说法有什么不同

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://www.elvxing.net/)

Powered by Discuz! X3.2