E旅行网-北京淘游

标题: 英文不好泰文不会出国旅游不要怕，推荐一本书！ [打印本页]

作者: alexana 时间: 2013-4-7 11:17
标题: 英文不好泰文不会出国旅游不要怕，推荐一本书！
本帖最后由 xla159 于 2013-11-11 23:28 编辑

当当网的书，泰语——临时急需一句话
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8797743

这本书，2009年我买过，特别好用，里面会有一句汉语，一句泰语，一句汉语拼音，这样的话，父母或者是英语不太好的人，泰语完全不懂的人出去，就不怕啦！
举例：泰语不会写，就按英语一句话来写吧。。。

这个多少钱？
How Much?
ha wu ma chi...

仔细看了评论，有人说字很小，有人说汉语拼音标注的不准确。。。其实很简单的，如果是父母用，就带个小的放大镜，如果是真的遇到了问题，要和泰国人沟通，把书放在他面前，让他看那一行字，就OK啦，不一定要照着读出来。。。
比如说，上面的那句话，如果用拼音生硬的读出来。。。哈无马吃，估计老外也听不懂，但是你把how much让他看一下，他就会按计算器告诉你啦。。。

除了泰语版，还有好多其他语言的，英语啦，日语啦，德语啦，韩语啦，上海话广东话都有。。。
价格又很便宜，建议大家囤货。。。

http://searchb.dangdang.com/?key=%C1%D9%CA%B1%BC%B1%D0%E8%D2%BB%BE%E4%BB%B0

作者: 丹巴汉子 时间: 2013-4-7 11:30
呵呵，出门带一本，很实用啦

作者: 肥鱼黄 时间: 2013-4-7 11:58
嘿嘿，看起来不错哦，给父母备用

作者: 期待的云1978 时间: 2013-4-7 17:08
赶快买回来备用！

作者: 摩诃衍哪 时间: 2013-4-7 21:31
这类型书店好多哦～～

作者: alexana 时间: 2013-4-8 08:03

摩诃衍哪发表于 2013-4-7 21:31
这类型书店好多哦～～

这种小巧可爱巴掌大的书，书店并不是很常见啊。。。
不过也许是我好多年没逛书店的缘故吧。。。上次逛还不知道是哪一年呢，我在一个拐角，特别偏远的拐角看到了英语版的这个巴掌书，当时正好老公要去德国出差，就给他买了一本。。。其他语种的没见过。。。

作者: 翻滚吧豆美酱 时间: 2013-4-8 20:27
哈哈哈哈哈
我觉得可以拍下来指给别人看

作者: plute 时间: 2013-4-9 00:03
京东这个系列都是1.99元。

作者: uimeet 时间: 2013-4-10 17:23
本帖最后由 uimeet 于 2013-4-10 17:24 编辑

我选择了《带着英语去旅行》，一个美国人写的。比起泰语，我觉着还是英语亲切些。
说泰语完全是自己舌头过不去。

作者: swapbean 时间: 2013-4-10 21:35
呵呵感谢楼主的推荐哈

作者: 期待的云1978 时间: 2013-4-25 13:44
斑竹就是好！很多帖子都帮到了这个菜鸟

作者: alexana 时间: 2013-7-15 09:05
无聊顶旧帖~~~

作者: maomaow 时间: 2013-8-10 22:26
顶的好，下个月就带父母出行了，买本给父母带着就不用怕沟通不了了

作者: uimeet 时间: 2013-11-14 18:03
说倒是能说了，能听懂吗？

作者: alexana 时间: 2013-11-15 11:45

uimeet 发表于 2013-11-14 18:03
说倒是能说了，能听懂吗？

指给人家看也可以的，大多数人都认识字。。。

作者: cheng2010 时间: 2013-11-24 11:42
下个旅行翻译官可以了，还可以读出来

作者: alexana 时间: 2013-11-25 09:40

cheng2010 发表于 2013-11-24 11:42
下个旅行翻译官可以了，还可以读出来

嗯，挺好的，但如果是父母去，或者手机操作不那么好的，这本小册子还是不错的~~~

作者: 静如脱兔 时间: 2014-11-19 15:36
亲，包邮不啊！哈哈

作者: 点石之光 时间: 2015-1-7 22:16
挺好的收藏了

作者: gracezi9 时间: 2015-1-10 11:10
这种书真的挺适合父母出行的，感谢分享，马上叉一本英文的给父母带着去尼泊尔。

作者: lux999 时间: 2015-2-11 14:38
感谢推荐呵呵

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://www.elvxing.net/)