E旅行网-北京淘游

标题: 比基尼航空，胡志明市/河内-曼谷 VND200,000 [打印本页]

作者: 摩诃衍哪 时间: 2013-5-9 23:21
标题: 比基尼航空，胡志明市/河内-曼谷 VND200,000
本帖最后由 lionlyjin 于 2013-5-9 23:36 编辑

Wow.. Tin vui cho những người muốn du hí đến đất nước Thái Lan với chi phí tiết kiệm từ 200,000 đồng. Vé siêu tiết kiệm sẽ được mở bán trên toàn kênh bán từ ngày 09/05 đến 31/05/2013, áp dụng cho cả 2 chặng bay Tp. Hồ Chí Minh <–> Bangkok và Hà Nội <–> Bangkok, lịch bay từ ngày 01/06 đến 30/06/2013.
Hãy tận hưởng chuyến du lịch hè quốc tế trên ghế da mới êm ái, được phục vụ bởi tiếp viên thân thiện, vui vẻ, thưởng thức thực đơn món Thái và nhiều hoạt động thu vị khác trên tàu bay VietJetAir. Còn chần chừ gì nữa...Bay là thích ngay cùng VietJetAir !

一堆越文，看也看不懂～～～

lionlyjin查询google翻译如下：哇..好消息，对于那些谁想要前往泰国国家剧院带来的成本节约200,000。将出售门票超储横渡英吉利海峡，从09/05至2013年5月31日开放，适用于两个城市的飞行。胡志明市< - >曼谷和河内< - >曼谷，航班时刻表从01/06至2013年6月30日。
享受夏季旅游国际上新的柔软的皮革内饰，担任友好的女服务员，乐趣，品尝正宗的泰国菜菜单和一些其他有趣的活动VietJetAir飞机。至于再犹豫湾是在爱与VietJetAir！

大概意思是，5月9日起开放胡志明市/河内-曼谷只要 VND200,000，行程时间是：6月1日～6月30日
VND200,000只相当于60元人民币～～

作者: 北辰 时间: 2013-5-9 23:36
继续等他促国内线

作者: 摩诃衍哪 时间: 2013-5-9 23:51
这翻译也太奇葩了吧～～～

作者: goyh123 时间: 2013-5-9 23:53
不错的价格，

作者: 酒酿水紫 时间: 2013-5-10 00:05
厄，啥时候又十月份的呢

作者: loklok 时间: 2013-5-10 01:09
明年二月的，这个可以有

作者: xxxbbb 时间: 2013-5-10 08:40
额，这个广告挂出好几天了

作者: cattle01 时间: 2013-5-10 10:13