E旅行网-北京淘游

标题: 在宿雾订机票名字前后拼反了，要改吗？ [打印本页]

作者: 妞子/aiq 时间: 2013-8-12 19:03
标题: 在宿雾订机票名字前后拼反了，要改吗？
头一次帮朋友在宿雾订机票，因为我的名字是两个字的肯定不会写反了，可是宿雾的人名有个“中间名”，结果偶很杯具的按照中文的写法，把中文名中间那个字写在那里了，比如中文应该叫”zhang san feng",结果偶订票的时候，写成了“feng san zhang",出票也是这么写的，是不是应该写成”sanfeng zhang",要不要都去改了呀？

作者: jasminez 时间: 2013-8-12 21:40
写上情况，发到namechange@cebupacificair.com，附上护照照片，叫他们改，工作时间好快回复的。没试过你这种情况，我昨天发现姓与名写反了，宿务二十分钟帮我搞定。

作者: 无锡FY 时间: 2013-8-13 01:16
还好我的名字只有2个字，怎么写都没关系，呵呵

作者: reio 时间: 2013-8-13 07:13
姓和名顺序弄错没关系的

作者: 妞子/aiq 时间: 2013-8-16 10:32

reio 发表于 2013-8-13 07:13
姓和名顺序弄错没关系的

是名的两个字写反了，不知道要改不

作者: reio 时间: 2013-8-16 10:38

妞子/aiq 发表于 2013-8-16 10:32
是名的两个字写反了，不知道要改不

那估计要改了
就姓和名颠倒了，比方说LI XIAOMING 写成了 XIAOMING LI，是没有关系的

作者: kittymyj 时间: 2013-8-16 12:00
中国人可能的确不太理解国外的那个middle name

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://www.elvxing.net/)