E旅行网-北京淘游

标题: 垃圾香港快运，好好发中文没人理，非逼我说英文 [打印本页]
作者: jessie_12    时间: 2013-10-26 19:37
标题: 垃圾香港快运，好好发中文没人理，非逼我说英文
      垃圾香港快运，好好发中文邮件没人理，非逼我说英文。      10.4号订的机票，款早就付了，问过银行说已经付到香港快运，必须先还款，就这样我手上啥都没有就还了款，心里那个不痛快。从6号开始几乎每天发一次邮件，期间电话什么的都打过了，一直没有回音。昨天，经过论坛的J推荐方法发英文投诉邮件，见效了，今天早上终于有快运的客服主动打电话来跟我核实资料，全部资料他都有的，我心想，既然我全部资料你都有，干嘛还不给我出票确认。他说，只要我问过银行确实已经付款到香港快运，就肯定能给我出票的，请我耐心等待后续确认步骤。还说是10.24号收到我的邮件~~~~~~~~~~妈的，我是6号就开始每天一封邮件发过去的，那些都是废的？？说我24号才发，最后我知道了，就欺负俺说中文的，一打电话过来就跟俺说：MS,我地系hk express,幸好，虽然俺是文盲，但还记得垃圾香港快运叫HK EXPRESS,接着俺又抛了他两句：我的CreditCard已经还款，肯定你地HK EXPRESS收到我款的啦。最后核实晒所有资料，就承诺会出票比我。

       哎，折腾了一个月，总结：写简体不如写繁体，写繁体不如写英文，大家还没着落的赶快发英文吧。
作者: 蒾失    时间: 2013-10-26 19:54
作者: caven    时间: 2013-10-26 20:36
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: caven    时间: 2013-10-26 20:36
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: api    时间: 2013-10-26 20:54
jessie_12 ,我也是刚刚看邮箱，看到今天给我出票了，整整一个月啊，9月27日订的票，今天才收到票，真是太太不容易啊，中间多少个电话多少个邮件，中文的，英文的时间精力心情都被消费了
垃圾公司，出了票，不知后面会不会出现航班取消延误，又是一番担心啊。以后还要常关注有关情况
作者: jasminez    时间: 2013-10-27 00:01
我是下午收到hkexpress的电话，当时还正在香港
作者: spy666    时间: 2013-10-27 07:45
垃圾公司和香港一樣
作者: jessie_12    时间: 2013-10-27 17:09
jasminez 发表于 2013-10-27 00:01
我是下午收到hkexpress的电话，当时还正在香港

今天终于收到电子邮件（有名字，时间航班），谢谢你啊，不是教我发英文，我还傻傻地不知等到什么时候~~~~
作者: jasminez    时间: 2013-10-27 21:24
jessie_12 发表于 2013-10-27 17:09
今天终于收到电子邮件（有名字，时间航班），谢谢你啊，不是教我发英文，我还傻傻地不知等到什么时候~~~~ ...

同喜，安心订行程吧
作者: vbnm32    时间: 2013-11-6 11:35
这个投诉邮件能告知细节吗  

麻烦 谢谢！！！
作者: 纸老虎    时间: 2013-11-6 12:04
好心的楼主，请教致香港快运的英文信怎么弄法？有没有模板可以发给我？我的英文早废了。谢谢了
作者: jessie_12    时间: 2013-11-6 17:53
我也是求教论坛的james的，我的英文也是早就~~~~~废了
作者: 大笨熊888    时间: 2013-11-6 20:24
以前念书时候好像学到过，说回归之后，香港的官方语言是英语，不是中文



欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://www.elvxing.net/) Powered by Discuz! X3.2