尊敬的客户：
我行定于2011年7月22日（周五）19：00至7月24日（周日）19：00对核心业务系统进行升级，届时将暂停柜面业务，我行自动取款机、存取款一体机、自助服务终端和POS机具将暂停使用，网上银行、电话银行、手机银行、银联ATM和银联POS等所有渠道暂停交易服务。您可以拨打96511选择人工服务，进行咨询。
感谢您对我行工作的支持和理解，请您提前做好资金安排。由于我行核心业务系统升级给您带来的不便，敬请谅解。
本公告解释权归成都银行股份有限公司。
成都银行股份有限公司
二○一一年七月十四日