E旅行网-北京淘游

标题: 求坛里大神解答！我妈腰部手术有钢板，坐飞机要证明吗？ [打印本页]

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 13:46
标题: 求坛里大神解答！我妈腰部手术有钢板，坐飞机要证明吗？
本帖最后由凌小露佩于 2014-8-8 13:48 编辑

求坛里解答！9月初做亚航去泰国玩，我妈几年前腰部手术有钢板加固，要不要去医院开证明？但是我打电话问了医院说只有中文证明，没有英文的可以吗？还是只要之前的出院记录就可以了？

第一次带父母出去玩，求解答~！！对飞机安检不是很了解~特别这次还是出国！

作者: jarea 时间: 2014-8-8 14:00
这个真不太清楚，打过亚航电话没？

作者: 沐恩 时间: 2014-8-8 14:04
这个我也想知道呀，等解答

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:10
本帖最后由凌小露佩于 2014-8-8 14:15 编辑

jarea 发表于 2014-8-8 14:00
这个真不太清楚，打过亚航电话没？

打广州客服问吗？我打给杭州萧山机场安检说带以前出院证明可以放行的，但是国外的安检他说不清楚.....

作者: kaife 时间: 2014-8-8 14:13
本帖最后由 kaife 于 2014-8-8 14:14 编辑

带上会保险一点，我家公换了人工股骨头，体内有钢钉，当时出发前打电话问过机场说要医院手术证明和病历，于是出发的时候我们带上了，后来到白云机场安检时机器响了，跟工作人员说明了情况，人工搜身安检后就给过了，没看我们带的证明。

作者: jarea 时间: 2014-8-8 14:14

凌小露佩发表于 2014-8-8 14:10
打广州客服问吗？我打给机场安检说带以前出院证明可以放行的，但是国外的安检他说不清楚..... ...

。。。带好翻译吧，或者去亚航的工作人家，然后录音

作者: 1034416966 时间: 2014-8-8 14:14
我觉得很简单啊，中文证明和自己翻译件带上，另外术后有复查的x片子的也带上，反正很轻。

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:15

jarea 发表于 2014-8-8 14:00
这个真不太清楚，打过亚航电话没？

刚打了广州客服，说关于安检的问题她们无法回答....

作者: jarea 时间: 2014-8-8 14:18

凌小露佩发表于 2014-8-8 14:15
刚打了广州客服，说关于安检的问题她们无法回答....

那就打浦东机场，官网上有电话

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:19

1034416966 发表于 2014-8-8 14:14
我觉得很简单啊，中文证明和自己翻译件带上，另外术后有复查的x片子的也带上，反正很轻。 ...

看来只能先去开个中文证明然后自己翻译再去盖个章了，就是人家承认不？我看网上说英文的那份还要公证过........
有没有类似情况出国过的来说说？

作者: 51207734 时间: 2014-8-8 14:25
这个涉及安检。。。
航空公司客服可能不知道

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:25

jarea 发表于 2014-8-8 14:18
那就打浦东机场，官网上有电话

问亚航有用吗？她说他们不管安检的，能过安检反正肯定能上飞机呀~

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:27

kaife 发表于 2014-8-8 14:13
带上会保险一点，我家公换了人工股骨头，体内有钢钉，当时出发前打电话问过机场说要医院手术证明和病历，于 ...

嗯，国内没问题，现在就是不知道国外需要准备什么....

作者: 猩猩啊 时间: 2014-8-8 14:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 14:45

猩猩啊发表于 2014-8-8 14:36
你身体里有匕首也没关系。

你能在飞机上把匕首从身体里取出来杀人吗？

没关系肯定没关系，我只是想知道国外过安检需要什么？我好准备~

作者: bigbadegg 时间: 2014-8-8 15:10
带上份翻译件, 反正我的E文不可能让我在泰国或马国现场把这种情况说明白

有X光片最好，曾经在米国见过一旅客出示

作者: 凌小露佩 时间: 2014-8-8 15:19

bigbadegg 发表于 2014-8-8 15:10
带上份翻译件, 反正我的E文不可能让我在泰国或马国现场把这种情况说明白

有X光片最好，曾经在米国见过一旅 ...

是啊，我的英文也超烂的....

谢谢~那我也带上X光片好了！

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://www.elvxing.net/)