E旅行网-北京淘游

保险
查看: 6177|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

宿雾的行程单上这句因为怎么理解?上图个人认为已解决

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-16 22:40:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: 江苏常州
本帖最后由 freexzc 于 2012-11-17 12:40 编辑

今天看了下宿雾的行程单,不管是国内的还是国外的,在BOOK DETAILS里面最后都有这样一句话“May change up to 4hrs from departure time"。

这个话怎么理解?

为便于大家理解,上个图:


请大家原谅我的不细心,后来看了下订单下面的具体说明,有这样一段话(如下图):

Flight changes must be made more than four(4) hours before departure time with the following options:
(1) rebook the flight subject to fees and penalties, (2) cancel and store it in a Travel Fund subject to penalties which may be used within ninety (90) days, or (3) transfer the booking to another for a fee.

应该是一楼的理解,在起飞前4小时可以修改航班,不过特价票参考图中第四条,是不能改退签的,所以对于买特价票的TX这句话可以无视。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2012-11-16 22:50:03 | 只看该作者 来自: 北京朝阳
最少起飞前4小时可修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2012-11-16 23:01:19 | 只看该作者 来自: 上海闵行区
直到出发的4小时之前,可能会有变动
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2012-11-16 23:27:29 | 只看该作者 来自: 江苏常州
为何楼上两个解释的完全不一样。。。。。。我迷茫了
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2012-11-16 23:30:59 | 只看该作者 来自: 上海
没有主语哈! 楼主的问题啊。或者来电语境大家也可以帮你分析的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2012-11-16 23:41:37 | 只看该作者 来自: 北京
信板凳得永生
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2012-11-17 00:12:05 | 只看该作者 来自: 上海
这么感觉沙发说的对啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2012-11-17 00:14:29 | 只看该作者 来自: 北京
这句话应该是风险警示·就是说可能临时改变出发时间长达4小时··
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2012-11-17 08:43:43 | 只看该作者 来自: 广东
出发时间四小时之前都有变动的可能。如果是说航班,意思是航班在出发时间的四小时之前都有可能变动, 如果是说订票人的订票内容。则指你有权在起飞时间的四小时之前对预订内容做修改? 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2012-11-17 08:49:28 | 只看该作者 来自: 广东东莞
我一直认为是起飞前4小时可变动你的订单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表