登机牌上写着proceed to your document check counter是什么意思啊？

Lori_小红胖

明天出发，
从吉隆坡去曼谷
回程的登机牌上写着proceed to your document check counter
是什么意思呢？

还有，回程要办马来西亚过境签是不是拿着护照/下一程的机票（马航的）就可以了？

Lori_小红胖

耀舞长安 发表于 2014-5-27 15:07
去柜台检查你的护照

就是柜台重新办理一次登机是把？

reio

楼主还是装个翻译软件吧


字面意思是：前往柜台检查有关证件，

也就是说，你还要去柜台的
而不是凭登机牌直接去安检

zudas

就相当于是要盖章验证身份的意思…在泰国的话就基本上要去柜台那里吧

Lori_小红胖

reio 发表于 2014-5-27 15:10
楼主还是装个翻译软件吧

英语我懂的。。。。。。。。。。
我只是不知道为什么我已经办了登机牌还要有这个环节

真是谢谢您的热心

Lori_小红胖

耀舞长安 发表于 2014-5-27 15:11
因为你是国际航班，要检查你护照和签证等等。

好的，谢谢

Lori_小红胖

zudas 发表于 2014-5-27 15:11
就相当于是要盖章验证身份的意思…在泰国的话就基本上要去柜台那里吧

好的，谢谢

newpant

也是坛子里，大家常说的“敲章”