一猪一牛,点点泰语——2013年8月曼谷清迈华欣（已完结）

思思如意

两个超龄婶婶级大姐，为方便行文简称小猪和小牛。小猪就是俺那位不会英语不会泰语有时还闹点犟脾气的旅伴，俺被称为小牛是因为小猪在我找到一些小巷里的美食时，讨好说“你忒牛了这样的地方都找得到”一边说一边大吃大喝~ 小猪根本不知道这背后俺阅读了多少攻略游记整理了多少资料信息~ 唉，都是泪啊~ 而且后来才发现，俺根本不是牛叉的牛，而是勤恳辛苦的当导游做翻译定行程找车觅食挡蚊拍照那只牛啊~

废话少说，进入正题。话说这次旅行是我继五月之后二次入泰，闺蜜在看到我上次入泰旅游的系列微博之后被吸引，强烈要求趁她暑假（她是小学老师）时带她泰国自由行，行程是曼谷、清迈。因为定的比较仓促，没买到特价机票，两个人的三程亚航（重庆飞曼谷，曼谷飞清迈、曼谷回重庆）机票都挺贵的，没啥参考价值就不说了。华欣开始没有在计划内，后来看了篇介绍华欣美食的帖子，一时食指大动，临时加进了两天的华欣行程，所以安排不算很合理~ 另外因为闺蜜两年没度假了，这次要求玩好住好，所以行程中的酒店也偏贵。签证淘宝，248一人包顺丰回邮，保险美亚乐悠游计划一，10天75折每人72元。

行程基本情况：7月29号上午重庆飞曼谷，入住asok附近的茉莉城市酒店；31号中午曼谷飞清迈，入住契迪龙寺对面8巷的sabuy民宿；8月4号傍晚从清迈大巴去华欣，车上过夜；8月5号、6号在华欣，入住华欣mall的科隆那德酒店；7号一早小巴从华欣直达廊曼机场，中午出发飞返重庆。

正式开始游记了啊。

DAY1

早上7点从重庆7天解放碑好吃街店出发，先到较场口转盘惠氏抄手吃了两碗小面，豌杂、牛肉，共24元，对于早餐来说稍偏油腻~ 吃完小面在旁边的地下通道就可以直接去地铁了，一号线换三号线，一路无话来到重庆江北机场，当时约8：40分。

4号出站口是国内到达厅，出来后约十米就发现这货：

位置是国内到达厅的7号门外。于是就在这里等着摆渡车，这一等就是40分钟~ 忍不住打了告示牌上的电话咨询，说是马上来了马上来了~ 期间正好碰到9点机场安保人员集合换班~

摆渡大巴三分钟车程就到国际航站楼了，早知道这么近就直接用走的~ 这时聚集了好多人了，但亚航的check in只提前两小时，人都被拦在外面的大厅。办手续，每个箱子称重，入关，等待上机~ 飞机上很吵闹，小孩子比较多，吃了预订的绿咖喱饭和意面。好吃的绿咖喱，从未让我失望过：

填完入境卡出境卡，睡会儿发发呆就到了廊曼机场~ 之前有妹子说泰国行已经取消出境卡，但我们还是要填入境卡和出境卡的，出境卡仍然被泰国移民官钉在护照上。

下机，出境，一路上的景象都让人体会着泰囧电影里那个出租司机的话：“中国人，最着急！”哈哈。

上次来泰国时我剩余了1000泰铢没用完，所以从廊曼机场出关后暂时没有取钱，直接来到机场6号门，坐A1大巴到达乍都乍和磨启地铁天铁站。这两站入站口相距约20米。

A1大巴，到达天铁mochit站，末班车是晚上23：30分，车程约20分钟，坐满即开。这次上车后几乎立即就开车了，其实车上还没坐满呢~

A1大巴终点停在乍都乍车站下面。我们下完车后看到有个人要上车，说是要去廊曼。和乘务员沟通之后就上去了。这启发了俺，下次从天铁下来，先到这里来等A1大巴，等到车来人散了我就上车去，因为找不到它回机场的上车点啊！看其它游记里有人说在乍都乍公园外面遇到过A1，但不知道具体的位置~

MOCHIT站上那个熟悉的巴掌大的7-11，俺去买299铢的happy tourist手机卡。进门看到服务员，原本想好的“层亚se happy tourist card,怂孪告告（我要买happy卡，299铢那种~）突然卡壳，出口的仍然是英语~ 收银员倒是立刻听明白了，拿出俺要买的卡，俺只好无力地重复了一句：just this,怂孪告告…… 俺的三脚猫泰语第一次使用出师不利啊。

换硬币，本来想说“层亚掰阿索（我要去asok）”，也直接简化成了“阿索”，OK，换好硬币，买天铁票，原本到asok的40猪车票涨到42猪了。

车票：

不到20分钟就从mochit天铁站到达asok,下车后就看到酒店了，北侧南行，绕了一圈才找到酒店的入口~ 小猪忘了打印我们在爱勾搭上预订的酒店voucher，个猪！秀了一下手机里存的voucher单，西服小黑哥找到了酒店方的单据，然后向我要信用卡。我说已经付过款了，他说just for copy。把信用卡给他复印了，但心里有点嘀咕，为啥要复印我的信用卡，安全么？好在就在我面前操作的，复印完后把信用卡还给我，给了两张门卡，告知早餐时间。电梯口有位西服哥殷勤服务，身体语言一看就是日本人。这家酒店就是日本人开的，很干净。

房间挺大，有厨具，设施很全，可惜只用了它家的开水壶。

休息片刻，换了衣服，带小猪出门，去逛酒店旁边的terminal21商场。这个商场是以航站终站为主题的，每一层风格都不同，大家都很熟悉了，照片就不放了哈。我们先到底楼，有好几个atm机，用的紫色机，在这里取了两万泰铢，泰方银行收50猪手续费，回来后查了下，被扣款3970.55元，也即汇率是5.049，相当不错呢。

底楼这个甜甜圈很好吃，好像是糯米做的，外面涂了一层巧克力和白巧克力，就是图中中间那一格左边白色的那一种：

有钱了就有底气乐~ 我知道Terminal 21的六层上有一家let’srelax的分店，我们去预订晚上来做按摩，一小时半，足肩颈背，两个人共1600猪。对比以后的按摩，这价格真是超贵啊！

此时差不多五点过了，我们下楼，过街，沿着素坤逸路向西北方向步行，也就六七分钟就到了soi12，去“卷心菜与安全套”餐厅晚餐。路线图：

Soi12巷口有标示。

步行入巷，先看到西侧巷子里的“禅”按摩店。我们去预约明天上午的，但这家店只有下午五点半以后才有空了，而我们的计划是第二天晚上去asiatique夜市，只好作罢。

静如脱兔

想去华欣

猪豆三

泰国的美食和美景

夏晓敏

写的真好，太实用了，谢谢

三伏天

看完了，忍不住再赞一个。明天我就回国了

思思如意

三伏天 发表于 2014-1-29 18:22
喜欢你的帖子

谢谢你喜欢，祝在泰国玩得愉快~~~

思思如意

彤小胖儿 发表于 2014-1-29 17:21
下月24号去华欣，问下楼主华欣到曼谷的巴士坐着如何？我带2岁小盆友，怕空间太狭小不舒服 ...

就是普通的小巴，可以坐12个人的，空间不狭窄，但确实也不宽敞。至于小盆友坐着会如何介还真没有经验~~

思思如意

stephenliu 发表于 2014-1-11 03:35
ข้าวสวย靠水是白米饭，不是咖喱面

呵呵，我把帖子看岔了，回复到我发的餐饮泰语发音那个帖子里去了，这里重新回复：

昨天看到有位朋友发帖说靠随是米饭，不是咖喱面，为此又请教了一下新浪微博上的泰国朋友，以下是回复：




在此补充和更正：

咖喱面：靠soi
白米饭：靠虽；靠brao~~

向小A爱清迈致谢！

三伏天

喜欢你的帖子

彤小胖儿

下月24号去华欣，问下楼主华欣到曼谷的巴士坐着如何？我带2岁小盆友，怕空间太狭小不舒服

stephenliu

思思如意 发表于 2013-8-10 17:05
走到Ellion（好像是这名儿吧）餐厅了，就在huen phen再往西的路口10米。原来这也是一家民宿~ 我问现在有饭 ...

ข้าวสวย靠水是白米饭，不是咖喱面