E旅行网-北京淘游

保险
查看: 1802|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

在宿雾订机票名字前后拼反了,要改吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-8-12 19:03:37 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自: 北京
头一次帮朋友在宿雾订机票,因为我的名字是两个字的肯定不会写反了,可是宿雾的人名有个“中间名”,结果偶很杯具的按照中文的写法,把中文名中间那个字写在那里了,比如中文应该叫”zhang san feng",结果偶订票的时候,写成了“feng san zhang",出票也是这么写的,是不是应该写成”sanfeng zhang",要不要都去改了呀?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2013-8-16 12:00:39 | 只看该作者 来自: 上海
中国人可能的确不太理解国外的那个middle name
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2013-8-16 10:38:20 | 只看该作者 来自: 浙江嘉兴
妞子/aiq 发表于 2013-8-16 10:32
是名的两个字写反了,不知道要改不

那估计要改了
就姓和名 颠倒了,比方说LI XIAOMING 写成了 XIAOMING LI,是没有关系的
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2013-8-16 10:32:49 | 只看该作者 来自: 中国
reio 发表于 2013-8-13 07:13
姓和名顺序弄错没关系的

是名的两个字写反了,不知道要改不
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2013-8-13 07:13:12 | 只看该作者 来自: 浙江嘉兴
姓和名顺序弄错没关系的
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2013-8-13 01:16:12 | 只看该作者 来自: 泰国
还好我的名字只有2个字,怎么写都没关系,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
发表于 2013-8-12 21:40:33 | 只看该作者 来自: 广东深圳
写上情况,发到namechange@cebupacificair.com,附上护照照片,叫他们改,工作时间好快回复的。没试过你这种情况,我昨天发现姓与名写反了,宿务二十分钟帮我搞定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2025 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表