英语达人帮忙看看

xly106107 · 发表于 2014-1-7 22:29:17

今天收到封邮件，求英语达人帮忙看看啥意思，谢了

Dear Valued Guest,

Please be informed that Z2355 Tagbilaran to Manila will depart at ETD12.05pm(1205H) with flight date from 01February until 29March 2014.

Should you require assistance regarding the above, kindly visit our support channels listed below:

1. For any FAQ, please visit www.airasia.com

2. Submit your enquiry via our Online Feedback form at www.airasia.com

3. For localized assistance, please check Contact Us page at www.airasia.com or dial +632-742-2742

We apologize for the inconvenience caused.

Yours sincerely,

AirAsia Zest

xly106107 · 发表于 2014-1-7 22:48:39

谢谢大家的帮助，问题是我订票的时候就是这个时刻起飞，所以这个邮件搞得我莫名其妙

十年Johnny · 发表于 2014-1-7 22:45:04

意思是塔比拉兰飞马尼拉Z2355航班的时间调整为下午12：05分起飞，调整的时间段为2014.2.1-2014.3.29，如果对你的行程造成了影响，按照下面的提供的信息寻求帮助。

lonelyfish · 发表于 2014-1-7 22:44:43

就是在这个时间区间是12：05起飞

Tiloo · 发表于 2014-1-7 22:43:30

塔比拉兰飞马尼拉的Z2355航班从2014年2月1日至3月29日的起飞时间改为中午12：05

xly106107 · 发表于 2014-1-7 22:43:11

是没改时间呀，就是没看懂2月1号到3月29号是什么意思

lonelyfish · 发表于 2014-1-7 22:40:34

本帖最后由 lonelyfish 于 2014-1-7 22:46 编辑

就是塔比拉兰飞马尼拉的z2355 二月一日至三月29日在12：05起飞。上亚航网或在网站在线咨询

	讨论社区			关于我们			联系我们			合作伙伴
				E旅行简介创始人经历活动照片会员QQ群招聘招募			微博微信客服市场合作			亚航宿务 Agoda Booking 飞猪携程 AirAsiaGo Hotels 中民保险网皇包车

[廉价航空] 英语达人帮忙看看