E旅行网-北京淘游

保险
查看: 3861|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[其他] 有用户提出亚航不是IATA的,那么大家就来打印这份官方文件

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-27 08:42:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: 四川成都
http://www.kln.gov.my/web/sgp_singapore/requirement_foreigner

哪位同学帮着逐字逐句翻译下,我没时间弄了

120 HOURS TRANSIT FACILITY WITHOUT VISA


Transit pass is issued to foreign nationals who require a visa to enter Malaysia and on transit to other countries.  
Transit Pass facility cannot exceed more than 120 hours (5 days). There will be no extension of this facility.
Fee is not required for Transit Pass.


Visitors are only allowed to enter and leave via the following  Entry/Exit Point:
·      Kuala Lumpur International Airport (KLIA); or
·      LCCT (Low Cost Carrier Terminal)

  1.       Nationalities who are ELIGIBLE are as follow:
i.           Citizen of Bhutan
ii.         Citizen of China
iii.        Citizen of Myanmar
iv.      Citizen of Taiwan
v.       Citizen of Bangladesh, India, Pakistan & Sri Lanka holding aPermanent Residence and Long Term Passes (Employment Pass / Dependant Pass / Work Permit / S-Pass / Student Pass/ Long Term Social Pass) in Singapore or other countries.
          a.           Requirements:
i.           Possess a valid Single Entry Visa (SEV) / Multiple Entry Visa (MEV) to onward destination ;
ii.          Confirmed ticket to onward destination;
iii.        Passport / travel document with the expiry date of not less than 6 months on the date of arrival in Malaysia
iv.       Not listed as barred person from entering Malaysia; and
v.        Proof of financial ability to stay in Malaysia.
2.             Effective from 15 July 2010, citizens of Bangladesh, India, Pakistan & Sri Lanka without a Permanent Resident or Long Term Passes from Singapore or other countries ARE ELIGIBLE for Transit Pass facility without visa in Malaysia ONLY TO THE COUNTRIES as mentioned below:
i.           Australia;
ii.          China;
iii.        Japan;
iv.       New Zealand;
v.        Republic of Korea (South Korea);
vi.       Taiwan; and
                vii.   United States of America

          a.           Requirements:
i.           Travelling by Malaysia Airline System or Air Asia only.
ii.         Posses a valid Single Entry Visa (SEV) / Multiple Entry Visa (MEV) from the 7 (seven) countries as listed at paragraph 2 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii);
iii.        Confirmed ticket to countries as listed at paragraph 2 (i) (ii) (iii) (iv) (vi) (vii)
iv.       Passport / travel document with the expiry date of not less than 6 months on the date of arrival in Malaysia.
v.        Not listed as barred person from entering Malaysia; and
vi.      Proof of financial ability to stay in Malaysia.


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏1 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2013-6-27 10:04:49 | 只看该作者 来自: 上海
没用的,亚航可以不遵守任何规定,包括他们自己的规定。

你有本事投诉、告法院,没本事就必要坐亚航。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2013-6-27 10:08:52 | 只看该作者 来自: 中国
非官方翻译,随便翻翻,翻错了我不负责啊~

——————————————————————
120小时过境签

过境签是面向需要进入马来西亚并转机前往他国的外国人。过境签最多签发120小时(5天)。这个时效不可延长

。此签免费。


游客仅能在以下点出/入境:
·吉隆坡国际机场(KLIA)或
·LCCT(廉价机场)

     1.以下国家符合要求:
1.不丹
2.中国
3.缅甸
4.台湾
5.孟加拉,印度,巴基斯坦&兰卡的市民持有新加坡或其他国家的永久居住和长期来往签证(就业签/家属签/工

作许可/S-签/学生签/长期社会签)。
   a.要求:
1.持有目的地的有效的单次入境签(Single Entry Visa_SEV)/多次往返签
2.目的地的确认票
3.护照/旅行文件的有效期在进入马来西亚进内不得少于6个月
4.非马来西亚禁止入境名单上的人员;
5.待在马来西亚的资金证明

     2.从2010/7/15起,孟加拉,印度,巴基斯坦&兰卡的市民无需新加坡或其他符合条件国家的永久居住

或长期来往签证,也可以在马拉西亚获得过境签,符合条件的国家为:
  1.澳大利亚
  2.中国
  3.日本
  4.新西兰
  5.大韩民国(南韩)
  6.台湾和
  7.美国

    a.要求:
1.只乘坐马来西亚航空或亚洲航空
2.持有上文2 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii)所提到7个国家的单次入境签/多次往返签
3.非马来西亚禁止入境名单的人员
4.待在马来西亚的资金证明
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2013-6-27 10:22:19 | 只看该作者 来自: 广东广州
如果是去巴厘岛落地签呢?适用吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2013-6-27 10:31:22 来自手机 | 只看该作者 来自: 中国
翻译看下,,,

回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2013-6-27 11:37:27 | 只看该作者 来自: 北京
caocaocmix 发表于 2013-6-27 10:22
如果是去巴厘岛落地签呢?适用吗?

          a.           Requirements:
i.           Possess a valid Single Entry Visa (SEV) / Multiple Entry Visa (MEV) to onward destination ;

按字面意思理解是必须有签证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2013-6-27 11:47:00 | 只看该作者 来自: 上海
caocaocmix 发表于 2013-6-27 10:22
如果是去巴厘岛落地签呢?适用吗?

按规定不可以

实际可以,几万人都是这么走的
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2013-6-27 11:50:53 | 只看该作者 来自: 新疆乌鲁木齐
北京-张申 发表于 2013-6-27 11:37
a.           Requirements:
i.           Possess a valid Single Entry Visa (SEV) / Multip ...

可巴厘岛也是落地签阿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2013-6-27 12:04:59 | 只看该作者 来自: 广东广州
nchang 发表于 2013-6-27 11:47
按规定不可以

实际可以,几万人都是这么走的

遇到RP不好,亚航不让你登也是无奈啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2013-6-27 16:52:03 来自手机 | 只看该作者 来自: 广东
亞航有新規定?好久以前的制度啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表